1
MOURNED: Ethna McKiernan who passed away on 12 December. Pic: Salmon Poetry

Tribues paid to 'poet laureate' of Irish America Ethna McKiernan

The Celtic Junction Arts Center of Minneosta has paid tribute to its "poet laureate" Ethna McKiernan (70) of St Paul who passed away last week.

A poet of enormous renown in both Ireland and the US, McKiernan has published a series of books to popular and critical acclaim. Her father Eoin McKiernan was the founder of the Ireland American Cultural Institute and the library at the Celtic Junction Arts Center is named in his honour.

Sign up to The Irish Echo Newsletter

Sign up today to get daily, up-to-date news and views from Irish America.

During a visit to the Twin Cities by Ireland's Ambassador to the U.S. Dan Mulhall - himself a noted admirer of poetry — in August of this year, McKiernan read from her latest collection 'Light Rolling Slowly Backwards: New & Selected Poems'.

Books Ireland recalled how Ethna had worked with her father to build Irish Books and Media, a firm importing Irish music, press and books for the diaspora. 

IRISH AMERICA'S POET LAUREATE: The late Ethna McKiernan. Pic courtesy of McKiernan family.

IRISH AMERICA'S POET LAUREATE: The late Ethna McKiernan. Pic courtesy of McKiernan family.

"Ethna worked with him, and took over following his passing in 2004. She distributed an annual catalogue of Irish published books and promoted them throughout the US for many years. In those pre-internet days this was largely through direct mail. Ethna ran IB&M with genuine personal passion for Irish culture, and became a true friend of many in the book world."

The Books Ireland editors add: "Ethna was Irish-American to her core, and understood this identity well before lrish governments discovered its cultural value."

In its own tribute, the Celtic Junction Arts Center honored Ethna as "our lovely poet and warrior for those less fortunate", adding: "We will miss your wisdom and your kindness. Thank you for leaving us such a rich legacy of writing to feed our souls far into the future."

As well as 'Light', her anthologies included 'Caravan' (1989), 'The One Who Swears You Can’t Start Over' (2002),  'Sky Thick With Fireflies' (2011), and 'Swimming With Shadows' (2019). 'The Radiation Room' from her latest collection, published below, is inspired by her battle with cancer. 

 The Pioneer Press of Minnesota acknowledge her life-long struggle to help the most disadvantaged: "Known for her fierce advocacy for the poor, her family says that passion 'led her to walk alone on river paths, down alleyways and under bridges to bring love, service, and safety to her unsheltered neighbors'." 

Ethna McKiernan was predeceased by her son Brian Plunkett and is survived by sons Conor and Naoise. 

Suaimhneas síoraí go raibh aici. 

The Radiation Room
 
Here in November
during this dark Advent,
gathered on the ceiling overhead
I can see
the stars of summer: 
Aquila, Lyra and Hercules. 
Little pings of light, with              
beams that sweep my chest 
(yes, lovingly)
while a red light slices side to side
looking for its mark.
 
Eyes closed now.
the constellations are            
everyone I've ever loved –                               
family, friends, poets dead and alive,
the child next door, my homeless clients
on the Greenway in their tents,, even the freckled guy 
at the grocery store with the kind smile.  
 
They are my relatives, my light 
my golden wheat swaying in the wind,
moving toward me, 
saying it's all right.
 
In a month the winter constellations
will come to show their faces -- Canis Major,
Gemini, Orion and the others.
And after my turn, surely there'll be
a new tenant on this table 
to study the steady lights
of stars above, whispering 
their reassuring names.